Le blog de michel koppera
Voici une première série d'illustrations d'un même artiste ( du moins c'est ce que je crois) sur le thème de la partouze. Je n'ai pu identifier le nom de l'auteur ( il y a bien une signature dans l'angle inférieur droit de la première des images ainsi qu'une date, 1959, mais le nom est très difficile à déchiffrer). Certaines images sont accompagnées d'un texte manuscrit dans une langue que je ne connais pas... Je fais donc appel à vous pour donner un auteur à ces illustrations. D'avance merci
25 septembre 2013 : Serge, un lecteur de Moscou, m'indique que l'auteur de ces dessins est Alexander Szekely (1901-1968),
d'origine hongroise mais ayant longtemps résidé et travaillé en France.
Vous avez remarqué le côté festif de ces parties ? on y boit, on y mange...
J'vais oublié, on y danse aussi. Effectivement, nous n'avons rien inventé : souvenons-nous de Sodome et Gomorrhe, des orgies romaines ou plus près de nous des soirées au Carlton de Lille...
j'en conviens
En ilyentag csak az italt Kivanom
Je dis que je veux boire dans les membres (organes) seulement.
Csak otthon vessem eszre, hagy milyen ehes vagyok
Seule à la maison, tu vois à quel point je suis affamée!
Traduction google un peu fantaisiste. Le nom de l'auteur semble être Bertek ou Bertok ou Sertek, mais je n'ai rien trouvé sur lui?
Merci beaucoup. On a déjà pas mal avancé... Quelqu'un finira bien par trouver.