michel-koppera

C'est dans la bibliothèque familiale, que j'ai découvert "Rebecca", roman de Daphné du Maurier paru au Royaume-Uni en 1938. En France, c'est chez Albin Michel qu'il fut édité dans une traduction de l'anglais réalisée par Denise Van Moppes (379 pages).  Le tirage que j'ai lu date de 1960.

Extrait chapitre VII, page 92 : Le roman est très pudique, même lorsqu'il évoque la vie sexuelle dissolue de Rebecca. Cependant, voici ce qu'écrit la narratrice, récemment arrivée à Manderley quand elle se trouve en présence de Madame Danvers, la gouvernante du manoir qui se propose de lui faire visiter les lieux :

" Son ton évoquait pour moi une visite chez des amis quand j'étais enfant, et où la petite fille de la maison, un peu plus âgée que moi, m'avait prise par le bras en me chuchotant à l'oreille :" Je connais un livre enfermé dans le placard de ma mère. Veux-tu que nous allions le regarder ? " Je me rappelai son visage pâle et animé, ses petits yeux brillants et la façon dont elle me pinçait le bras."

Plus loin dans le roman, il sera une seconde fois fait allusion aux lectures interdites aux jeunes filles. Notez que la gamine ne propose pas de "lire" le livre mais de le "regarder", ce qui laisse entendre qu'il contient des images érotiques voire pornographiques. Ci-dessous, illustration de Gerda Wegener (1886-1940)

Comme chaque année à la rentrée universitaire, se pose le problème du manque de logements pour les étudiant(e)s. Les chambres en cité universitaire sont rares, les studios à louer en ville hors de prix. Mais savez-vous qu'il existe des solutions alternatives, comme l'hébergement quasiment gratuit chez des particuliers (souvent des personnes âgées) en échange de services au quotidien comme l'aide dans les démarches administratives, les courses, le ménage et autres tâches ménagères... ou tout simplement leur tenir compagnie afin qu'elles se sentent moins seules... ? 

      Et si, dans un avenir plus ou moins lointain, la pratique commerciale de l'obsolescence programmée s'appliquait aussi aux êtres humains ?

Dans les quartiers, il est important  d'entretenir de bonnes relations de voisinage. Les visites de courtoisie participent à cette entente harmonieuse.

Que faire des enfants pendant les vacances scolaires, surtout si les  parents travaillent ? Une des solutions les plus simples, c'est de les envoyer passer quelques semaines dans la famille, chez les grands-parents ou chez un oncle et une tante. Avec un peu de chance, ils y retrouveront des cousins et cousines ou se feront de nouveaux copains et copines... Il y a toujours quelque chose à apprendre des autres !